头发

tóu fa

CL 把 bǎ 根 gēn

HSK 2.0 Cấp 3 HSK 3.0 Cấp 3 Danh từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tóc
2. lông tóc

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 毛发 máo fà 毛发 máo fà hair 泛指体毛，头发是毛发的一种: hair
• 发型 fà xíng 发型 fà xíng hairstyle 头发的样式: hairstyle

Usage notes

Collocations

头发多用动词“理”“剪”表示剪发，如“理发”“剪头发”。

Common mistakes

勿混淆“头发”（头部的）和“毛”（动物体表或人体其他部位的），“毛”不能单指头发。

Câu ví dụ

Hiển thị 3

他的 头发 白了。

His hair has turned white.

她的 头发 很黑。

Her hair is very black.

她的 头发 乌黑发亮。

Her hair is jet-black and shiny.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 头发

• 剪头发 剪头发 jiǎn tóu fa: (to get a) haircut
• 烫头发 烫头发 tàng tóu fa: perm
• 头发胡子一把抓 头发胡子一把抓 tóu fa hú zi yī bǎ zhuā: lit. hair and beard all in one stroke

Từ cấu thành 头发

• 发 发 fā: to send out
• 头 头 tóu: head
• 发 发 fà: hair