奋斗

fèn dòu

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. struggle
2. fight
3. strive

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 放弃 fàng qì 放弃 fàng qì to renounce 放弃 means 'to give up', opposite of persisting in a struggle.: to renounce

Related words

2 items

• 斗争 dòu zhēng 斗争 dòu zhēng a struggle 斗争 means 'struggle' or 'fight', often with a conflictual nuance.: a struggle
• 拼搏 pīn bó 拼搏 pīn bó to struggle 拼搏 means 'to struggle' or 'to fight', emphasizing intense effort.: to struggle

Synonyms

1 item

• 努力 nǔ lì 努力 nǔ lì to make an effort; to try hard; to strive Both mean 'to make an effort', but 奋斗 often implies a longer-term struggle.: to make an effort; to try hard; to strive

Usage notes

Collocations

Often used with 为了 to indicate purpose: 为了理想而奋斗 (strive for an ideal).

Common mistakes

Don't use 奋斗 for short-term efforts like studying for an exam; it implies a sustained struggle.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他为梦想 奋斗 了一生。

He struggled for his dream all his life.

奋斗

Nguồn: Tatoeba.org (ID 12072746)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 奋斗

• 艰苦奋斗 艰苦奋斗 jiān kǔ fèn dòu: to struggle arduously

Từ cấu thành 奋斗

• 斗 斗 dòu: to fight
• 奋 奋 fèn: to exert oneself (bound form)