奢望

shē wàng

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. mong muốn xa xỉ
2. mong muốn quá đáng
3. mong muốn quá mức

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 幻想 huàn xiǎng 幻想 huàn xiǎng delusion ‘奢望’强调不切实际的期望，‘幻想’更偏重空想或想象，二者都有不现实的意味。: delusion
• 妄想 wàng xiǎng 妄想 wàng xiǎng to attempt vainly ‘奢望’指过分、不切实际的希望，‘妄想’指狂妄或荒谬的打算，语义更重。: to attempt vainly

Synonyms

1 item

• 希望 xī wàng 希望 xī wàng to wish for 相比之下，‘希望’是中性词，指一般性的愿望，而‘奢望’指不切实际或过分的希望。: to wish for

Usage notes

Common mistakes

勿与‘奢望’的误拼‘奢侈的希望’混淆，注意不要将‘奢望’拆开使用。

Formality

常用于正式或文学语境，口语中较少使用。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

在现实面前， 奢望 是不切实际的。

In the face of reality, extravagant hopes are unrealistic.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 奢望

• 望 望 wàng: full moon
• 奢 奢 shē: extravagant