如此

rú cǐ

HSK 3.0 Cấp 5 Đại từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. như vậy
2. như thế
3. như vậy đó

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 那么 nà me 那么 nà me like that 如此 indicates proximity ('like this'), while 那么 indicates distance ('like that'): like that

Related words

2 items

• 因此 yīn cǐ 因此 yīn cǐ thus; consequently; as a result therefore; as a result (uses 此 to mean 'this'): thus; consequently; as a result
• 如此这般 rú cǐ zhè bān 如此这般 rú cǐ zhè bān thus and so such and such; thus and so (a fixed phrase with 如此): thus and so

Synonyms

1 item

• 这样 zhè yàng 这样 zhè yàng this kind of both mean 'like this' or 'so': this kind of

Usage notes

Common mistakes

如此 is often formal or literary; in spoken Mandarin, use 这么 or 这样 instead for the same meaning.

Formality

Mainly used in formal or written contexts; in everyday speech, prefer 这样 (zhè yàng).

Câu ví dụ

Hiển thị 4

如此 美景令人难忘。

Such beautiful scenery is unforgettable.

如此 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13111640)

原來 如此 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 6539139)

原来 如此 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 523605)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 如此

• 诸如此类 诸如此类 zhū rú cǐ lèi: things like this (idiom); and so on
• 不仅如此 不仅如此 bù jǐn rú cǐ: not only that, but ...
• 不过如此 不过如此 bù guò rú cǐ: (idiom) nothing more than this; that's all; no big deal; not very impressive
• 但愿如此 但愿如此 dàn yuàn rú cǐ: if only it were so
• 倘能如此 倘能如此 tǎng néng rú cǐ: if this can be done
• 因如此 因如此 yīn rú cǐ: because of this
• 如此这般 如此这般 rú cǐ zhè bān: thus and so
• 话虽如此 话虽如此 huà suī rú cǐ: be that as it may
• 远非如此 远非如此 yuǎn fēi rú cǐ: far from it being so (idiom)

Từ cấu thành 如此

• 如 如 rú: as
• 此 此 cǐ: this; these