容光焕发

róng guāng huàn fā

HSK 3.0 Cấp 7 Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khuôn mặt rạng rỡ
2. khuôn mặt phát sáng
3. khuôn mặt tươi tắn

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 萎靡不振 wěi mǐ bù zhèn 萎靡不振 wěi mǐ bù zhèn dispirited and listless (idiom); downcast 形容精神不振，与容光焕发相反: dispirited and listless (idiom); downcast

Related words

1 item

• 精神焕发 jīng shén huàn fā 精神焕发 jīng shén huàn fā in high spirits (idiom); glowing with health and vigor 形容精神振作，与容光焕发相近: in high spirits (idiom); glowing with health and vigor

Synonyms

1 item

• 神采奕奕 shén cǎi yì yì 神采奕奕 shén cǎi yì yì in glowing spirits (idiom); bursting with life 形容人精神饱满，容光焕发: in glowing spirits (idiom); bursting with life

Usage notes

Collocations

常与“神采奕奕”、“满面红光”连用，用于形容健康、愉快的神色。

Formality

多用于书面语和正式场合，口语中较少使用。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他今天看起来 容光焕发 。

He looks radiant today.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 容光焕发

• 光 光 guāng: light
• 焕发 焕发 huàn fā: to shine
• 发 发 fā: to send out
• 发 发 fà: hair
• 容 容 róng: to contain
• 焕 焕 huàn: brilliant