帆

fān

CL 张 zhāng 面 miàn

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. buồm; cánh buồm

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

6 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 桅杆 wéi gān 桅杆 wéi gān cột buồm: cột buồm
• 帆船 fān chuán 帆船 fān chuán thuyền buồm: thuyền buồm

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 船帆 chuán fān 船帆 chuán fān buồm: buồm
• 篷 péng 篷 péng buồm: buồm

Câu ví dụ

Hiển thị 2

船上的 帆 被风吹得鼓鼓的。

我參加 帆 船社。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 919945)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 帆

• 一帆风顺 一帆风顺 yī fān fēng shùn: thuận buồm xuôi gió; suôn sẻ
• 帆船 帆船 fān chuán: thuyền buồm
• 力帆 力帆 lì fān: Tập đoàn Lifan (nhà sản xuất ô tô tại Trùng Khánh)
• 展帆 展帆 zhǎn fān: giương buồm
• 帆伞 帆伞 fān sǎn: dù (dù lượn)
• 帆布 帆布 fān bù: vải bạt
• 帆布鞋 帆布鞋 fān bù xié: giày vải bạt
• 帆板 帆板 fān bǎn: ván buồm
• 帆背潜鸭 帆背潜鸭 fān bèi qián yā: (loài chim ở Trung Quốc) vịt lặn lưng vải (Aythya valisineria)
• 张春帆 张春帆 zhāng chūn fān: Zhang Chunfan (mất 1935), tiểu thuyết gia cuối thời Thanh, tác giả cuốn Cửu vĩ quy (Con rùa chín đuôi)
• 征帆 征帆 zhēng fān: thuyền viễn chinh
• 扬帆 扬帆 yáng fān: giương buồm
• 扬帆远航 扬帆远航 yáng fān yuǎn háng: giương buồm ra khơi đến một nơi xa xôi
• 旋筒风帆 旋筒风帆 xuán tǒng fēng fān: buồm rotor
• 横桁帆 横桁帆 héng héng fān: buồm cần
• 满帆 满帆 mǎn fān: căng buồm hết cỡ
• 船帆 船帆 chuán fān: buồm
• 船帆座 船帆座 chuán fān zuò: Chòm sao Thuyền Phàm (Vela)
• 见风使帆 见风使帆 jiàn fēng shǐ fān: thấy gió mà xoay buồm (thành ngữ); nghĩa bóng hành động thực dụng
• 转帆 转帆 zhuǎn fān: đổi hướng buồm (khi thuyền buồm đổi hướng)
• 风帆 风帆 fēng fān: buồm
• 驾帆船 驾帆船 jià fān chuán: đi thuyền buồm