平静

píng jìng

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Tính từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bình yên
2. an tĩnh
3. thanh bình

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 喧闹 xuān nào 喧闹 xuān nào to make a noise 形容环境嘈杂，与平静相反: to make a noise

Register variants

1 item

• 宁静 níng jìng 宁静 níng jìng tranquil 书面语中常用，意思与平静相近: tranquil

Related words

1 item

• 冷静 lěng jìng 冷静 lěng jìng calm; cool-headed; dispassionate 形容心情或态度沉着，与平静的心情有关联: calm; cool-headed; dispassionate

Synonyms

1 item

• 安静 ān jìng 安静 ān jìng quiet 形容环境或心情平静，没有声音或干扰: quiet

Usage notes

Common mistakes

“平静”主要用于心情或环境，不宜用于物品摆放。如“书架很平静”是误用，应说“书架很整齐”。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

海面很 平静 。

The sea surface is very calm.

他晚年过着 平静 的生活。

He lived a peaceful life in his later years.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 平静

• 平 平 píng: flat
• 静 静 jìng: still