年初

nián chū

HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đầu năm
2. đầu xuân

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 年底 nián dǐ 年底 nián dǐ the end of the year 反义词，指一年的结尾: the end of the year

Counterparts

1 item

• 年终 nián zhōng 年终 nián zhōng end of the year 对应词，常与年初配对使用，如年初计划，年终总结: end of the year

Register variants

1 item

• 年头 nián tóu 年头 nián tóu start of the year 口语中常用，指年初或一年的开始阶段: start of the year

Usage notes

Collocations

‘年初’常与‘计划’、‘目标’搭配，表示一年开始时制定的计划或目标，而‘年底’则常与‘总结’搭配。注意区分。

Common mistakes

‘年初’不能等同于‘新年’，‘新年’通常指元旦或春节那几天，而‘年初’指整个一年的最初一段时间。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

公司 年初 制定了新的发展计划。

The company set a new development plan at the beginning of the year.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 年初

• 初 初 chū: at first
• 年 年 nián: year