开通

kāi tōng

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Ít phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

开通

kāi tōng Động từ to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service)

开通

kāi tong open-minded

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khai trương
2. mở
3. khởi động

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 取消 qǔ xiāo 取消 qǔ xiāo to cancel 终止已开通的服务或订阅: to cancel

Related words

2 items

• 启动 qǐ dòng 启动 qǐ dòng to start (a machine) 更强调开始运行机器、系统、计划等: to start (a machine)
• 订阅 dìng yuè 订阅 dìng yuè subscription 特指定期付费获取会员服务或内容: subscription

Synonyms

1 item

• 开启 kāi qǐ 开启 kāi qǐ to open 开启一项新服务或功能，语气稍正式: to open

Usage notes

Collocations

常见搭配：开通道路/热线/账户/会员。不可用于“开通门”或“开通电脑”，后者应使用“打开”。

Common mistakes

“开通”强调首次启用或建立，持续使用或单纯打开不用“开通”，如“我每天开通电脑”是错误的。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我刚刚 开通 了手机银行的短信提醒服务。

I just activated the SMS alert service for mobile banking.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 开通

• 通 通 tòng: classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)
• 开 开 kāi: to open