Bỏ qua đến nội dung

Học Bảng điều khiển Danh sách Từ điển

Tài nguyên

Danh sách từ vựng
Hướng dẫn ngữ pháp

Công cụ

Trung Quốc sang Pinyin
Gõ Pinyin
Phiếu tập viết chữ Hán
Bộ đếm từ tiếng Trung
Trình đọc nhập vai
Quiz HSK
Tìm trình độ HSK

Giá

Hồ sơ
Học
Bảng điều khiển
Danh sách
Từ điển
Tài nguyên
- Danh sách từ vựng
- Hướng dẫn ngữ pháp
Công cụ
Giá

Mở trang đầy đủ

← Quay lại từ điển

弦外之意

xián wài zhī yì

Tải âm thanh

Thông tin giấy phép

Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

Lưu vào danh sách

Mở trang đầy đủ

Định nghĩa

1. xem 弦外之音

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Từ cấu thành 弦外之意

của

ngoài

chuỗi đàn

ý nghĩ

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở

Nền tảng

Học
Danh sách từ vựng
Từ điển
Hướng dẫn ngữ pháp
Công cụ
Blog

Chương trình

Khóa học tiếng Trung cho người nói Tiếng Việt
Luyện thi HSK
Trường học & tổ chức
Giáo viên
Gia sư

Pháp lý

Điều khoản sử dụng
Chính sách bảo mật

© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

HanyuGuide is a product operated by Enigma Byte, LLC.

"学而不思则罔，思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.

Chọn ngôn ngữ