强硬

qiáng yìng

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cứng rắn
2. khó khăn
3. khó nhượng bộ

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 软弱 ruǎn ruò 软弱 ruǎn ruò weak: weak

Related words

1 item

• 强硬态度 qiáng yìng tài dù 强硬态度 qiáng yìng tài dù unyielding attitude 常与'采取'连用: unyielding attitude

Synonyms

1 item

• 坚决 jiān jué 坚决 jiān jué firm; resolute; determined 用于态度或立场: firm; resolute; determined

Usage notes

Collocations

强硬常与'态度'、'立场'搭配，如'态度强硬'；'坚决'则与'反对'、'支持'等动词搭配更自然。

Common mistakes

强硬描述人时可能带有负面色彩（不易妥协），如'他态度强硬'；中性描述政策可用'坚定'。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他对这个问题的态度非常 强硬 。

His attitude on this issue is very tough.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 强硬

• 强硬态度 强硬态度 qiáng yìng tài dù: unyielding attitude
• 强硬派 强硬派 qiáng yìng pài: hardline faction
• 强硬立场 强硬立场 qiáng yìng lì chǎng: tough position
• 措辞强硬 措辞强硬 cuò cí qiáng yìng: strongly-worded

Từ cấu thành 强硬

• 强 强 jiàng: stubborn
• 强 强 qiáng: strong
• 强 强 qiǎng: to force
• 硬 硬 yìng: hard; stiff; solid