当年

dāng nián

HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

当年

dāng nián Danh từ in those days; then

当年

dàng nián that very same year

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. trong những năm đó
2. lúc đó
3. trong thời gian đó

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 如今 rú jīn 如今 rú jīn nowadays 现在，相对于过去的时间。: nowadays

Register variants

1 item

• 那时 nà shí 那时 nà shí then 口语中更常用的说法。: then

Related words

1 item

• 当初 dāng chū 当初 dāng chū at that time 泛指从前或特指过去发生某件事情的时候。: at that time

Synonyms

1 item

• 当时 dāng shí 当时 dāng shí then 指过去某个时候，常用于口语。: then

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse with 当年 (dàngnián, meaning 'that very year'). The tone of 当 changes from dāng to dàng.

Formality

Commonly used in both spoken and written language, but 那时 is more colloquial for 'at that time'.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

当年 他是一名教师。

In those days he was a teacher.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 当年

• 不减当年 不减当年 bù jiǎn dāng nián: (of one's skills, appearance etc) not to have deteriorated a bit
• 好汉不提当年勇 好汉不提当年勇 hǎo hàn bù tí dāng nián yǒng: a real man doesn't boast about his past achievements (idiom)
• 正当年 正当年 zhèng dāng nián: to be in the prime of life

Từ cấu thành 当年

• 当 当 dāng: (onom.) dong
• 年 年 nián: year
• 当 当 dàng: at or in the very same...