征集

zhēng jí

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tuyển tập
2. thu thập
3. tuyển dụng

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 发放 fā fàng 发放 fā fàng to provide 指分发出东西，与‘征集’的收集方向相反: to provide

Related words

1 item

• 招募 zhāo mù 招募 zhāo mù to recruit 指征集人员时，特别是招募员工或志愿者: to recruit

Synonyms

1 item

• 收集 shōu jí 收集 shōu jí to gather 用于表达收集物品或信息，但‘收集’更通用: to gather

Usage notes

Collocations

常与‘意见’、‘方案’、‘作品’等搭配，表示公开征求。例如：征集意见 (solicit opinions)。

Common mistakes

不要将‘征集’用于单纯收集实物，如‘征集废纸’；它强调有目的、公开地征求，尤指非物质类或人员。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

公司正在 征集 新产品的设计建议。

The company is soliciting design suggestions for the new product.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 征集

• 征 征 zhēng: journey
• 集 集 jí: to gather