总算

zǒng suàn

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 6 Trạng từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cuối cùng
2. tổng cộng
3. tính toán

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

• 到底 dào dǐ 到底 dào dǐ finally used in questions to emphasize insistence; 总算 is about a result achieved with difficulty: finally

Synonyms

2 items

• 终于 zhōng yú 终于 zhōng yú at last both mean 'finally' after a long wait; 总算 implies relief: at last
• 最终 zuì zhōng 最终 zuì zhōng final; ultimate means 'finally' in a sequence; 总算 emphasizes the end of a long process: final; ultimate

Usage notes

Collocations

Usually follows a long-awaited positive outcome, not negative events.

Common mistakes

Unlike 终于, 总算 often conveys a sense of relief or 'barely' achieving something, not just 'finally'.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我等了半天，车 总算 来了。

I waited for ages, and the bus finally came.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 总算

• 算 算 suàn: to regard as
• 总 总 zǒng: general; overall