总而言之

zǒng ér yán zhī

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tóm lược
2. nói tóm lược
3. tóm lược lại

Quan hệ giữa các từ

Synonyms

3 items

• 总之 zǒng zhī 总之 zǒng zhī in a word used to sum up or conclude: in a word
• 简而言之 jiǎn ér yán zhī 简而言之 jiǎn ér yán zhī in a nutshell more formal; in brief: in a nutshell
• 一句话 yī jù huà 一句话 yī jù huà in a word in one sentence; casual: in a word

Usage notes

Collocations

Often used at the beginning of a concluding sentence, followed by a comma.

Formality

Used in both formal and informal contexts, but 简而言之 is more formal.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

总而言之 ，我们需要更多时间。

In short, we need more time.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 总而言之

• 之 之 zhī: (possessive particle, literary equivalent of 的[de])
• 总 总 zǒng: general; overall
• 而 而 ér: and
• 而言 而言 ér yán: (typically preceded by 就…[jiù xx5] or 對…|对…[duì xx5] etc) as far as ... is concerned; speaking in terms of ...
• 言 言 yán: words