恰如其分

qià rú qí fèn

HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đúng lúc
2. thích hợp
3. đúng mức

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 过犹不及 guò yóu bù jí 过犹不及 guò yóu bù jí quá mức cũng không tốt như không đủ (thành ngữ, từ Luận Ngữ): quá mức cũng không tốt như không đủ (thành ngữ, từ Luận Ngữ)

Từ liên quan

1 mục

• 分寸 fēn cùn 分寸 fēn cùn độ chừng mực: độ chừng mực

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 恰到好处 qià dào hǎo chù 恰到好处 qià dào hǎo chù đúng lúc: đúng lúc
• 适可而止 shì kě ér zhǐ 适可而止 shì kě ér zhǐ biết điểm dừng; biết chừng mực; không đi quá xa: biết điểm dừng; biết chừng mực; không đi quá xa

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他形容得 恰如其分 ，大家都很信服。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 恰如其分

• 其 其 qí: của anh ấy/cô ấy/nó/họ
• 分 分 fēn: phân
• 分 分 fèn: phần
• 如 如 rú: như
• 恰 恰 qià: chính xác
• 恰如 恰如 qià rú: đúng như