患

huàn

HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bị
2. chịu
3. gặp

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

11 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

• 病 bìng 病 bìng bệnh: bệnh

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 得 de 得 de được: được
• 遭受 zāo shòu 遭受 zāo shòu chịu: chịu

Câu ví dụ

Hiển thị 1

患 難見真情。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 806165)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 患

• 患有 患有 huàn yǒu: bị mắc
• 患病 患病 huàn bìng: bị bệnh
• 患者 患者 huàn zhě: bệnh nhân
• 隐患 隐患 yǐn huàn: nguy cơ tiềm ẩn
• 不患寡而患不均 不患寡而患不均 bù huàn guǎ ér huàn bù jūn: không lo thiếu mà lo không đều
• 人满为患 人满为患 rén mǎn wéi huàn: đông nghẹt người
• 人畜共患症 人畜共患症 rén chù gòng huàn zhèng: bệnh lây truyền từ động vật sang người
• 伤患 伤患 shāng huàn: người bị thương
• 内忧外患 内忧外患 nèi yōu wài huàn: nội ưu ngoại hoạn
• 可共患难 可共患难 kě gòng huàn nàn: có thể cùng nhau vượt qua gian khổ
• 外患 外患 wài huàn: ngoại xâm
• 姑息遗患 姑息遗患 gū xī yí huàn: nuông chiều là tiếp tay
• 后患无穷 后患无穷 hòu huàn wú qióng: gây ra vô số rắc rối không dứt
• 心腹之患 心腹之患 xīn fù zhī huàn: mối lo trong lòng; tai họa ngầm bên trong
• 心脏疾患 心脏疾患 xīn zàng jí huàn: bệnh tim
• 患儿 患儿 huàn ér: trẻ em bị nạn hoặc bệnh tật
• 患得患失 患得患失 huàn dé huàn shī: lo lắng về được mất cá nhân
• 患病者 患病者 huàn bìng zhě: người mắc bệnh
• 患处 患处 huàn chù: chỗ bị thương
• 患难 患难 huàn nàn: hoạn nạn
• 患难之交 患难之交 huàn nàn zhī jiāo: bạn trong lúc hoạn nạn; bạn lúc khó khăn mới là bạn thật
• 患难见真情 患难见真情 huàn nàn jiàn zhēn qíng: tình cảm chân thật được thấy trong lúc hoạn nạn (thành ngữ)
• 忧患 忧患 yōu huàn: đau khổ
• 打蛇不死，后患无穷 打蛇不死，后患无穷 dǎ shé bù sǐ , hòu huàn wú qióng: đánh rắn không chết, hậu hoạn vô cùng
• 有备无患 有备无患 yǒu bèi wú huàn: Có sự chuẩn bị thì không lo lắng.
• 欲加之罪，何患无辞 欲加之罪，何患无辞 yù jiā zhī zuì , hé huàn wú cí: Muốn buộc tội người khác, lo gì không có lý do (thành ngữ, từ Tả truyện); luôn có thể bịa đặt tội danh cho ai đó
• 水患 水患 shuǐ huàn: lũ lụt; nạn lụt
• 无患子 无患子 wú huàn zǐ: bộ Sapindales
• 生于忧患，死于安乐 生于忧患，死于安乐 shēng yú yōu huàn , sǐ yú ān lè: thịnh vượng trong hoạn nạn và suy vong trong cuộc sống an nhàn (thành ngữ)
• 病患 病患 bìng huàn: bệnh tật
• 祸患 祸患 huò huàn: thảm họa
• 精神病患 精神病患 jīng shén bìng huàn: bệnh tâm thần
• 罹患 罹患 lí huàn: mắc phải (bệnh)
• 解离性人格疾患 解离性人格疾患 jiě lí xìng rén gé jí huàn: rối loạn nhân dạng phân ly
• 边患 边患 biān huàn: xâm lược từ bên ngoài
• 医患 医患 yī huàn: bác sĩ-bệnh nhân
• 防患 防患 fáng huàn: phòng ngừa tai họa; đề phòng tai nạn hoặc thảm họa
• 防患于未然 防患于未然 fáng huàn yú wèi rán: xem 防患未然
• 防患未然 防患未然 fáng huàn wèi rán: phòng ngừa tai họa trước khi xảy ra (thành ngữ)
• 防患未萌 防患未萌 fáng huàn wèi méng: phòng ngừa tai họa trước khi xảy ra (thành ngữ); dập tắt từ trong trứng nước
• 饱经忧患 饱经忧患 bǎo jīng yōu huàn: đã trải qua nhiều đau khổ
• 养痈贻患 养痈贻患 yǎng yōng yí huàn: nuôi nhọt rước họa (thành ngữ); dung túng điều ác mới nhen nhúm chỉ có thể dẫn đến tai họa
• 养痈遗患 养痈遗患 yǎng yōng yí huàn: nuôi ung nhọt để lại tai họa (thành ngữ); dung túng điều ác mới nảy sinh chỉ có thể dẫn đến thảm họa
• 养虎为患 养虎为患 yǎng hǔ wéi huàn: nuôi hổ gây họa; nuôi ong tay áo, nuôi khỉ dòm nhà
• 养虎遗患 养虎遗患 yǎng hǔ yí huàn: Nuôi hổ nuốt mình; nếu quá khoan dung với ai, người đó sẽ hại mình về sau