慌

huāng

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hoảng loạn
2. bất an
3. sợ hãi

Character focus

Thứ tự nét

12 strokes

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

镇静

zhèn jìng

calm

慌 means to panic, while 镇静 means calm and composed.

Related words

1 item

着急

zháo jí

to worry; to feel anxious

着急 means anxious or worried, which can lead to panicking (慌).

Synonyms

1 item

慌张

huāng zhāng

flustered

Both mean nervous or panicky, but 慌张 emphasizes a flustered state, while 慌 can also be used colloquially with 得 to mean 'terribly'.

Usage notes

Collocations

慌 is often used with 得 in the pattern 慌得…… to mean 'so panicky that...', e.g., 慌得说不出话 (so panicky that one cannot speak).

Common mistakes

Do not confuse 慌 (huāng, panic) with 荒 (huāng, desolate). They are homophones but have completely different meanings.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

听到消息，他心里很慌。

Upon hearing the news, he felt very panicky.

他非常慌張。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 2321613)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 慌

to be flustered

panic

frenetic

flustered

in a great rush

to panic

to lose one's head out of fear (idiom)

不慌不忙

bù huāng bù máng

calm and unhurried (idiom); composed

confused

panic attack

hurriedly

(of a group of people) to run about helplessly

to get agitated

frightening

to become agitated

alarmed

to go pale in panic (idiom)