成功

chéng gōng

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Rất phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thành công
2. thành đạt

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

失败

shī bài

to be defeated

opposite of success; to fail

Related words

2 items

达成

dá chéng

to reach (an agreement)

to achieve; to reach (related to accomplishing a goal)

完成

wán chéng

to complete; to accomplish

to complete; to finish (related to task completion)

Synonyms

1 item

胜利

shèng lì

victory

victory; triumph (similar to success in achievement)

Usage notes

Collocations

成功 is commonly paired with 取得 (取得成功 'achieve success') or 获得 (获得成功 'obtain success').

Common mistakes

成功 is often used as a noun or stative verb meaning 'to be successful', not typically followed by an object. To say 'succeed in doing something', use 成功+verb (e.g., 他成功解决了问题) or 做…做成功了.

Câu ví dụ

Hiển thị 5

成功的代价往往是失败。

The price of success is often failure.

成功的前提是努力工作。

The prerequisite for success is hard work.

成功在于努力。

Success lies in hard work.

他成功塑造了一个英雄的形象。

He successfully portrayed the image of a hero.

科学家成功克隆了一只羊。

Scientists successfully cloned a sheep.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 成功

一举成功

yī jǔ chéng gōng

success at one go

不成功便成仁

bù chéng gōng biàn chéng rén

to succeed or die trying (idiom)

失败是成功之母

shī bài shì chéng gōng zhī mǔ

Failure is the mother of success.

成功感

chéng gōng gǎn

sense of accomplishment

成功镇

chéng gōng zhèn

Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[tái dōng xiàn], southeast Taiwan

郑成功

zhèng chéng gōng

Koxinga (1624-1662), military leader

马到成功

mǎ dào chéng gōng

to win instant success (idiom)

Từ cấu thành 成功

功

gōng

meritorious deed or service

成

chéng

to succeed