捐

juān

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. quyên góp; ủng hộ; hiến tặng

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

• 税收 shuì shōu 税收 shuì shōu thu thuế; tiền thuế; nguồn thu từ thuế: thu thuế; tiền thuế; nguồn thu từ thuế

Từ đồng nghĩa

3 mục

• 捐赠 juān zèng 捐赠 juān zèng quyên tặng; hiến tặng; tặng: quyên tặng; hiến tặng; tặng
• 捐献 juān xiàn 捐献 juān xiàn quyên góp; hiến tặng: quyên góp; hiến tặng
• 放弃 fàng qì 放弃 fàng qì từ bỏ; bỏ cuộc; ruồng bỏ; bỏ rơi: từ bỏ; bỏ cuộc; ruồng bỏ; bỏ rơi

Câu ví dụ

Hiển thị 3

那位富豪 捐 了一大笔钱给学校。

他把自己的书 捐 给了图书馆。

你 捐 過血嗎？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1323325)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 捐

• 募捐 募捐 mù juān: quyên góp; kêu gọi quyên góp
• 捐助 捐助 juān zhù: quyên góp
• 捐款 捐款 juān kuǎn: quyên tiền; góp tiền ủng hộ
• 捐献 捐献 juān xiàn: quyên góp; hiến tặng
• 捐赠 捐赠 juān zèng: quyên tặng; hiến tặng; tặng
• 器官捐献者 器官捐献者 qì guān juān xiàn zhě: người hiến tạng
• 慷慨捐生 慷慨捐生 kāng kǎi juān shēng: hy sinh tính mạng một cách hào hiệp (thành ngữ); dâng hiến bản thân cho sự nghiệp
• 抗捐 抗捐 kàng juān: chống nộp thuế
• 捐募 捐募 juān mù: quyên góp, kêu gọi đóng góp
• 捐命 捐命 juān mìng: hy sinh tính mạng
• 捐弃 捐弃 juān qì: từ bỏ
• 捐款者 捐款者 juān kuǎn zhě: người quyên góp
• 捐物 捐物 juān wù: quyên góp hàng hóa (cho nỗ lực cứu trợ)
• 捐班 捐班 juān bān: đóng góp
• 捐生 捐生 juān shēng: hy sinh tính mạng
• 捐益表 捐益表 juān yì biǎo: bảng lợi ích thuế
• 捐税 捐税 juān shuì: thuế má và các khoản đóng góp
• 捐给 捐给 juān gěi: quyên góp
• 捐背 捐背 juān bèi: chết
• 捐血 捐血 juān xuè: hiến máu
• 捐血者 捐血者 juān xuè zhě: người hiến máu
• 捐资 捐资 juān zī: đóng góp tiền
• 捐赠盈余 捐赠盈余 juān zèng yíng yú: thặng dư từ quyên góp (kế toán)
• 捐赠者 捐赠者 juān zèng zhě: người hiến tặng; người đóng góp
• 捐躯 捐躯 juān qū: hy sinh tính mạng
• 捐选 捐选 juān xuǎn: chọn
• 乐捐 乐捐 lè juān: quyên góp
• 税捐 税捐 shuì juān: thuế
• 税捐稽征处 税捐稽征处 shuì juān jī zhēng chù: Sở thu thuế Đài Bắc (cơ quan thuế)
• 筵席捐 筵席捐 yán xí juān: thuế tiệc
• 细大不捐 细大不捐 xì dà bù juān: không bỏ sót bất cứ thứ gì, dù nhỏ hay lớn (thành ngữ)
• 苛捐 苛捐 kē juān: thuế khóa hà khắc
• 苛捐杂税 苛捐杂税 kē juān zá shuì: thuế khóa nặng nề (thành ngữ)
• 赈捐 赈捐 zhèn juān: tiền quyên góp để cứu trợ thiên tai hoặc nạn đói
• 铺捐 铺捐 pù juān: thuế cửa hàng