捧

pěng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cầm bằng hai tay
2. khen ngợi
3. đỡ

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

11 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

贬低

biǎn dī

đánh giá thấp

Biến thể sắc thái

1 mục

端

duān

cuối

Từ liên quan

1 mục

奉承

fèng cheng

nịnh hót

Từ đồng nghĩa

1 mục

抬举

tái ju

nâng lên

Câu ví dụ

Hiển thị 1

她双手捧着一杯热茶。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 捧

khen ngợi

ủng hộ nhiệt tình

được săn đón

tâng bốc lên tận mây xanh

捧到天上

pěng dào tiān shàng

tâng bốc lên tận mây xanh

捧哏

pěng gén

vai phụ trong đối thoại hài kịch (trong tương thanh, người phụ họa cho người chính)

giành chức vô địch

khen ngợi ai đó theo cách gây hại cho họ (ví dụ khiến họ trở nên tự mãn)

làm cho nổi tiếng

buồn cười không nhịn được

cười vỡ bụng

cười vỡ bụng

ôm chân hôi

bó hoa cưới

khen ngợi một diễn viên

kính đọc

nịnh hót

cơn sốt

nghĩa bóng: mọi người xem ai đó là nhân vật trung tâm

胡吹乱捧

hú chuī luàn pěng

khen ngợi bừa bãi (thành ngữ)

西子捧心

xī zǐ pěng xīn

Tây Thi ôm ngực (thành ngữ)

追捧

zhuī pěng

tỏ ra nhiệt tình lớn đối với ai đó hoặc cái gì đó; ủng hộ