收集

shōu jí

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thu thập
2. tập hợp
3. lưu trữ

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

分散

fēn sàn

to scatter

收集 means to gather together; 分散 means to disperse or scatter.

Related words

2 items

采集

cǎi jí

to gather

采集 often implies collecting samples or data, especially in scientific or fieldwork contexts.

集中

jí zhōng

to concentrate

集中 means to concentrate or centralize, often used after collecting items or information.

Synonyms

1 item

搜集

sōu jí

to gather

Both mean to collect, but 搜集 emphasizes searching and gathering scattered things, like information or evidence.

Usage notes

Collocations

收集 is often used with 资料 (materials), 信息 (information), or 邮票 (stamps).

Common mistakes

Do not use 收集 for people gathering; use 聚集 for people assembling.

Câu ví dụ

Hiển thị 5

他喜欢收集古董。

He likes to collect antiques.

他正在收集写作素材。

He is collecting writing materials.

他的喜好是收集邮票。

His hobby is collecting stamps.

我收集郵票。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 6728905)

肯收集古錢幣。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 819449)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 收集

to receive

to gather