效力

xiào lì

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hiệu lực
2. tác dụng tích cực
3. phục vụ

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 无效 wú xiào 无效 wú xiào not valid 没有效果或法律上无约束力: not valid

Related words

1 item

• 生效 shēng xiào 生效 shēng xiào to take effect 开始发生效力: to take effect

Synonyms

1 item

• 效果 xiào guǒ 效果 xiào guǒ result 指产生的成效或结果: result

Usage notes

Common mistakes

避免混淆“效力”和“效率”，前者指产生的效果或法律约束力，后者指单位时间的工作量。

Formality

常用于正式或法律语境，指药物、法律等的效力；口语中多使用“效果”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

合同一经签订，即具有法律 效力 。

Once the contract is signed, it becomes legally effective.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 效力

• 力 力 lì: power
• 效 效 xiào: effect