教训

jiào xun

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. giáo huấn
2. bài học
3. trừng phạt

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 教诲 jiào huì 教诲 jiào huì (literary) to instruct; to admonish; to counsel Formal or literary term for earnest instruction: (literary) to instruct; to admonish; to counsel

Related words

1 item

• 训斥 xùn chì 训斥 xùn chì to reprimand More specifically to reprimand harshly: to reprimand

Synonyms

2 items

• 教导 jiào dǎo 教导 jiào dǎo to instruct When meaning to instruct or guide with authority: to instruct
• 指导 zhǐ dǎo 指导 zhǐ dǎo to guide When meaning to give direction or advice: to guide

Usage notes

Collocations

Commonly used in the structure 给…一个教训 (teach someone a lesson), implying punishment or harsh reprimand.

Common mistakes

When 教训 means 'a lesson learned from failure,' it is often used as a noun, not a verb, e.g., 吸取教训 (learn a lesson). Do not use it as a verb in this sense.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

我们要牢记历史 教训 。

We must keep the lessons of history firmly in mind.

我们要从错误中吸取 教训 。

We must draw lessons from our mistakes.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 教训

• 吸取教训 吸取教训 xī qǔ jiào xun: to draw a lesson (from a setback)
• 生聚教训 生聚教训 shēng jù jiào xùn: to increase the population, amass wealth, and teach the people to be faithful to the cause (in preparation for war, following a defeat)

Từ cấu thành 教训

• 教 教 jiāo: to teach
• 教 教 jiào: religion
• 训 训 xùn: to teach