敬请

jìng qǐng

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. xin mời
2. xin vui lòng
3. xin quý khách

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

• 谢绝 xiè jué 谢绝 xiè jué to refuse politely respectfully decline; often used with 敬请 to ask for understanding: 敬请谅解: to refuse politely

Synonyms

2 items

• 请 qǐng 请 qǐng to ask used in general polite requests, while 敬请 is more formal and deferential: to ask
• 恳请 kěn qǐng 恳请 kěn qǐng to request earnestly humbly request, more earnest than 敬请: to request earnestly

Usage notes

Collocations

Often followed by verbs like 光临 (visit), 谅解 (understand), 指正 (correct) to make polite requests.

Formality

In very formal written contexts, such as invitations or official announcements. Not used in everyday conversation.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

敬请 光临我们的活动。

Please honor us with your presence at our event.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 敬请

• 敬 敬 jìng: (bound form) respectful; to respect
• 请 请 qǐng: to ask