整齐

zhěng qí

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 5 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ngay ngắn
2. đều đặn
3. tươm tất

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 凌乱 líng luàn 凌乱 líng luàn messy; disarrayed; disheveled 形容东西放置得没有条理: messy; disarrayed; disheveled

Related words

1 item

• 秩序井然 zhì xù jǐng rán 秩序井然 zhì xù jǐng rán in perfect order 用于描述场面、秩序的有条理: in perfect order

Synonyms

2 items

• 整洁 zhěng jié 整洁 zhěng jié neatly 形容环境或外表干净整齐: neatly
• 工整 gōng zhěng 工整 gōng zhěng fine work 强调书写或排列的整齐: fine work

Usage notes

Collocations

Commonly paired with 干净 (整齐干净) or used as 整齐地排列. As a stative adjective, it rarely takes a direct object, so *整齐房间 is ungrammatical; use 把房间整理整齐 instead.

Common mistakes

Often confused with 整洁 (jiézhěng) which emphasizes cleanliness, while 整齐 focuses on orderly arrangement. Avoid saying 整齐衣服 for 'neat clothes'; use 整洁的衣服.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他的书桌很 整齐 。

His desk is very neat.

她把衣服叠得很 整齐 。

She folded the clothes neatly.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 整齐

• 整整齐齐 整整齐齐 zhěng zhěng qí qí: neat and tidy
• 整齐划一 整齐划一 zhěng qí huà yī: to be adjusted to uniformity (usually of weights and measures) (idiom)

Từ cấu thành 整齐

• 整 整 zhěng: exactly
• 齐 齐 qí: neat