斩

zhǎn

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chém; chặt

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Quan hệ giữa các từ

Biến thể sắc thái

1 mục

斩首

zhǎn shǒu

chém đầu

Từ liên quan

2 mục

băm nhỏ

cắt; thái; xắt

Từ đồng nghĩa

1 mục

砍

kǎn

chặt; đốn; chém

Câu ví dụ

Hiển thị 1

厨师把鱼头斩了下来。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 斩

tiêu diệt tận gốc

dứt khoát; quả quyết; chắc như đinh đóng cột

先斩后奏

xiān zhǎn hòu zòu

chém trước tâu sau

两国相争，不斩来使

liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ

hai nước giao tranh, không chém sứ giả

快刀斩乱麻

kuài dāo zhǎn luàn má

chém rối bằng dao sắc; hành động dứt khoát trong tình huống phức tạp

披荆斩棘

pī jīng zhǎn jí

chặt gai chém gai (thành ngữ)

chặt đứt

chém đầu

chớp mắt (văn chương)

斩而不奏

zhǎn ér bù zòu

làm việc gì mà không báo cáo (thành ngữ)

chém đầu

giết hổ chém giao long

满门抄斩

mǎn mén chāo zhǎn

xử tử cả nhà và tịch thu tài sản

白斩鸡

bái zhǎn jī

gà luộc kiểu Quảng Đông, còn gọi là 'gà luộc trắng'

腰斩

yāo zhǎn

chém ngang lưng (hình phạt tử hình)

过五关斩六将

guò wǔ guān zhǎn liù jiàng

vượt qua năm ải, chém sáu tướng (thành ngữ)

斩

Định nghĩa

Đừng để những gì đã học trôi mất. Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thứ tự nét

Quan hệ giữa các từ

Biến thể sắc thái

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Câu ví dụ

Từ chứa 斩

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.