新生

xīn shēng

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. mới
2. sinh viên mới
3. tái sinh

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 老旧 lǎo jiù 老旧 lǎo jiù outmoded 新生 means new or emerging, 老旧 means old or outdated.: outmoded

Related words

1 item

• 再生 zài shēng 再生 zài shēng to be reborn Both relate to new life or rebirth, but 再生 often refers to regeneration or recycling.: to be reborn

Synonyms

2 items

• 新 xīn 新 xīn new As an adjective meaning new, 新生 is more formal and often refers to new life or emerging phenomena, while 新 is a general-purpose word for new.: new
• 初生 chū shēng 初生 chū shēng newborn Both can mean newborn, but 初生 is more literary and often used in phrases like 初生牛犊.: newborn

Usage notes

Common mistakes

When 新生 means 'new student', it is a noun, not an adjective. Avoid using it to modify nouns directly like 新生学生; instead say 新生.

Formality

新生 as an adjective is formal; in everyday speech, use 新的 or 新兴 for 'new' or 'emerging'.

Câu ví dụ

Hiển thị 3

新生 明天到学校报到。

The new students will report to school tomorrow.

这所大学每年招收一千名 新生 。

This university recruits one thousand new students every year.

我是个 新生 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 347055)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 新生

• 新生代 新生代 xīn shēng dài: Cenozoic (geological era covering the last 65m years)
• 新生儿 新生儿 xīn shēng ér: newborn baby

Từ cấu thành 新生

• 新 新 xīn: new
• 生 生 shēng: to be born