既

jì

HSK 3.0 Cấp 4 Trạng từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đã
2. vì
3. cả

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ tương ứng

1 mục

• 又 yòu 又 yòu lại: lại

Từ liên quan

1 mục

• 既然 jì rán 既然 jì rán vì: vì

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 已经 yǐ jīng 已经 yǐ jīng đã: đã

Câu ví dụ

Hiển thị 3

她 既 聪明又努力。

这个苹果 既 大且甜。

我 既 不會讀也不會說法語。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 771220)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 既

• 一如既往 一如既往 yī rú jì wǎng: như trước đây
• 既然 既然 jì rán: vì
• 一言既出，驷马难追 一言既出，驷马难追 yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī: lời nói ra không thể thu hồi
• 不咎既往 不咎既往 bù jiù jì wǎng: không truy cứu lỗi lầm quá khứ
• 既来之，则安之 既来之，则安之 jì lái zhī , zé ān zhī: Vì họ đã đến, chúng ta nên làm cho họ thoải mái (thành ngữ). Vì chúng ta đã ở đây, hãy cứ thoải mái.
• 既定 既定 jì dìng: đã cố định
• 既已 既已 jì yǐ: đã
• 既往 既往 jì wǎng: quá khứ
• 既往不咎 既往不咎 jì wǎng bù jiù: quên đi và không trách cứ (thành ngữ); để quá khứ qua đi
• 既得 既得 jì dé: đã đạt được
• 既得利益 既得利益 jì dé lì yì: lợi ích đã đạt được
• 既得期间 既得期间 jì dé qī jiān: thời gian trao quyền (trong tài chính)
• 既成事实 既成事实 jì chéng shì shí: sự việc đã thành
• 既是 既是 jì shì: vừa là ... (và ...)
• 既有 既有 jì yǒu: hiện có
• 既有今日何必当初 既有今日何必当初 jì yǒu jīn rì hé bì dāng chū: xem 早知今日何必當初|早知今日何必当初
• 既而 既而 jì ér: ngay sau đó
• 既要当婊子又要立牌坊 既要当婊子又要立牌坊 jì yào dāng biǎo zi yòu yào lì pái fāng: xem 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊
• 既视感 既视感 jì shì gǎn: cảm giác đã từng thấy