暗示

àn shì

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. gợi ý
2. đề nghị
3. chỉ dẫn

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 明示 míng shì 明示 míng shì to state explicitly 暗示 is an indirect hint, while 明示 is an explicit statement.: to state explicitly

Related words

2 items

• 示意 shì yì 示意 shì yì to hint 示意 means to signal or gesture, often non-verbally, while 暗示 is a verbal or non-verbal hint.: to hint
• 暗指 àn zhǐ 暗指 àn zhǐ to hint at 暗指 means to allude or imply indirectly, similar to 暗示 but often used in speech.: to hint at

Usage notes

Common mistakes

Learners often confuse 暗示 (indirect hint) with 提示 (direct reminder or clue). Use 暗示 when the hint is not stated outright.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他 暗示 我离开。

He hinted that I should leave.

我沒有 暗示 甚麼。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 6534049)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 暗示

• 暗 暗 àn: dark
• 示 示 shì: to show