暴风骤雨

bào fēng zhòu yǔ

HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bão tố
2. cơn bão
3. giông bão

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

• 风雨 fēng yǔ 风雨 fēng yǔ wind and rain 风与雨，泛指艰难困苦: wind and rain

Synonyms

1 item

• 狂风暴雨 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 kuáng fēng bào yǔ howling wind and torrential rain (idiom) 形容天气极为恶劣，也比喻声势猛烈: howling wind and torrential rain (idiom)

Usage notes

Collocations

多与‘般的’连用作比喻，如‘暴风骤雨般的掌声’；较少单独使用。

Common mistakes

‘暴风骤雨’不要误写为‘暴雨骤风’，‘骤’指急、突然，‘暴’指猛烈，顺序固定为‘暴风’先于‘骤雨’。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

会议在 暴风骤雨 般的掌声中结束了。

The meeting ended amid a storm of applause.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 暴风骤雨

• 雨 雨 yǔ: rain
• 雨 雨 yù: (literary) to rain
• 风 风 fēng: wind
• 暴 暴 bào: sudden
• 暴风 暴风 bào fēng: windstorm
• 骤 骤 zhòu: sudden
• 骤雨 骤雨 zhòu yǔ: shower