Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

棘

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

jí

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. thorns

Từ chứa 棘

棘手
jí shǒu

thorny (problem)

荆棘
jīng jí

thistles and thorns

披荆斩棘
pī jīng zhǎn jí

lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom)

棘楚
jí chǔ

thorny problem

棘皮动物
jí pí dòng wù

echinoderm, the phylum containing sea urchins, sea cucumbers etc

棘轮
jí lún

ratchet

棘鼻青岛龙
jí bí qīng dǎo lóng

Tsintaosaurus spinorhinus, a 10 meter long hadrosaur with a single horn on its duck-billed snout

沙棘
shā jí

sea-buckthorn

沙棘属
shā jí shǔ

genus Hippophae

腔棘鱼
qiāng jí yú

coelacanth

荆棘载途
jīng jí zài tú

lit. a path covered in brambles

食荼卧棘
shí tú wò jí

to eat bitter fruit and lie on thorns (idiom); to share the hard life of the common people

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.