气愤

qì fèn

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. phẫn nộ
2. cực kỳ tức giận
3. sự tức giận

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 平静 píng jìng 平静 píng jìng tranquil 平静 means calm, opposite of indignant.: tranquil

Synonyms

3 items

• 愤怒 fèn nù 愤怒 fèn nù angry Both mean angry, but 气愤 is more about indignation at injustice.: angry
• 恼怒 nǎo nù 恼怒 nǎo nù resentful 恼怒 emphasizes irritation or annoyance.: resentful
• 生气 shēng qì 生气 shēng qì to get angry 生气 is the most common word for 'angry'.: to get angry

Usage notes

Common mistakes

气愤 usually implies a sense of injustice, not just personal anger; don't use it for trivial matters.

Formality

气愤 is somewhat formal and more common in written Chinese; in speech, 生气 is preferred.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他感到十分 气愤 ，因为受到了不公平的对待。

He felt very indignant because he was treated unfairly.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 气愤

• 气 气 qì: gas; air
• 愤 愤 fèn: indignant