法官

fǎ guān

CL 位 wèi 名 míng

HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thẩm phán
2. quan tòa
3. phán quan

Quan hệ giữa các từ

Counterparts

1 item

• 原告 yuán gào 原告 yuán gào complainant 诉讼参与人: complainant

Related words

1 item

• 法庭 fǎ tíng 法庭 fǎ tíng court of law 工作场所: court of law

Synonyms

1 item

• 审判员 shěn pàn yuán 审判员 shěn pàn yuán judge (in court) 司法职务: judge (in court)

Usage notes

Collocations

常与“开庭”“宣判”搭配，如“法官宣布开庭”。

Formality

法官 is a formal term for a judicial officer, used in legal and official contexts.

Câu ví dụ

Hiển thị 5

法官 询问了被告一些问题。

The judge asked the defendant some questions.

法官 在法庭上宣读判决书。

The judge read out the verdict in court.

法官 明天审这个案子。

The judge will try this case tomorrow.

法官 正在审理这起案件。

The judge is hearing this case.

法官 判決定讞。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 759655)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 法官

• 大法官 大法官 dà fǎ guān: grand justice
• 承审法官 承审法官 chéng shěn fǎ guān: trial judge
• 首席大法官 首席大法官 shǒu xí dà fǎ guān: Chief Justice (of US Supreme Court)
• 首席法官 首席法官 shǒu xí fǎ guān: Chief Justice

Từ cấu thành 法官

• 官 官 guān: government official
• 法 法 fǎ: France