深入

shēn rù

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thâm nhập
2. sâu sắc
3. chi tiết

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 浅尝辄止 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止 qiǎn cháng zhé zhǐ lit. to stop after taking just a sip (idiom); fig. to gain only a superficial knowledge of sth and then stop 浅尝辄止 means to stop after gaining a little knowledge; opposite of thorough investigation implied by 深入.: lit. to stop after taking just a sip (idiom); fig. to gain only a superficial knowledge of sth and then stop

Related words

1 item

• 渗透 shèn tòu 渗透 shèn tòu (lit. and fig.) to permeate 渗透 means to infiltrate or permeate, while 深入 emphasizes thorough penetration or in-depth action.: (lit. and fig.) to permeate

Synonyms

1 item

• 深刻 shēn kè 深刻 shēn kè profound Both can mean 'thorough' or 'profound', but 深入 emphasizes the action of going deep, while 深刻 is more about deep impression or understanding.: profound

Usage notes

Collocations

Often used as 深入 + object, e.g., 深入研究 (in-depth research), 深入了解 (thorough understanding), or as an adverbial 深入地 (thoroughly).

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这个课题需要 深入 调查。

This research topic requires in-depth investigation.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 深入

• 深入人心 深入人心 shēn rù rén xīn: to enter deeply into people's hearts
• 深入浅出 深入浅出 shēn rù qiǎn chū: to explain a complicated subject matter in simple terms (idiom)
• 深入显出 深入显出 shēn rù xiǎn chū: see 深入淺出|深入浅出[shēn rù qiǎn chū]

Từ cấu thành 深入

• 入 入 rù: to enter
• 深 深 shēn: deep (lit. and fig.)