照顾

zhào gu

HSK 2.0 Cấp 3 HSK 3.0 Cấp 3 Động từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chăm sóc; trông nom; săn sóc
2. quan tâm; chăm lo; để ý
3. chiếu cố; ưu ái; nể nang
4. tính đến; kể đến; lưu tâm

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 忽略 hū lvè 忽略 hū lvè bỏ qua; xem nhẹ; lơ là: bỏ qua; xem nhẹ; lơ là

Từ liên quan

1 mục

• 关心 guān xīn 关心 guān xīn quan tâm; để tâm; chăm lo; bận tâm: quan tâm; để tâm; chăm lo; bận tâm

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 照料 zhào liào 照料 zhào liào chăm sóc; trông nom: chăm sóc; trông nom
• 照看 zhào kàn 照看 zhào kàn trông nom: trông nom

Câu ví dụ

Hiển thị 5

他经常帮忙 照顾 老人。

他托付朋友 照顾 孩子。

他对客人的 照顾 非常周到。

母亲日夜操劳， 照顾 全家人的生活。

她请了一位保姆 照顾 孩子。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 照顾

• 乏人照顾 乏人照顾 fá rén zhào gù: bị bỏ mặc không ai chăm sóc
• 予以照顾 予以照顾 yǔ yǐ zhào gù: xin được chiếu cố

Từ cấu thành 照顾

• 照 照 zhào: chiếu; rọi; soi sáng
• 顾 顾 gù: trông nom; lo cho