Chọn một mục
Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.
Định nghĩa
- 1. nấu
- 2. chế biến
- 3. đun
Character focus
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Related words
1 itemSynonyms
1 itemUsage notes
Common mistakes
When meaning 'to endure', 熬 often implies prolonged suffering (e.g., 熬夜, 熬苦日子), not momentary endurance.
Formality
In the cooking sense, 熬 is commonly used in everyday speech; the metaphorical 'endure' usage appears in both colloquial and literary contexts.
Câu ví dụ
Hiển thị 2妈妈在 熬 汤。
她習慣 熬 夜。
Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 熬
to stay up late or all night
see 媳婦熬成婆|媳妇熬成婆[xí fù ào chéng pó]
lit. even a submissive daughter-in-law will one day become a domineering mother-in-law (idiom)
to suffer
to break clear of all the troubles and hardships
to stay up through the night (idiom)
suffering
puffed grain
to simmer to a paste
to decoct medicinal herbs
to endure (years of suffering)
hard to bear