Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

犊

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

dú

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. calf
  2. 2. sacrificial victim

Từ chứa 犊

初生之犊不怕虎
chū shēng zhī dú bù pà hǔ

see 初生之犢不畏虎|初生之犊不畏虎[chū shēng zhī dú bù wèi hǔ]

初生之犊不畏虎
chū shēng zhī dú bù wèi hǔ

lit. a new-born calf has no fear of the tiger (idiom)

初生牛犊不怕虎
chū shēng niú dú bù pà hǔ

lit. newborn calves do not fear tigers (idiom)

带牛佩犊
dài niú pèi dú

to abandon armed struggle and return to raising cattle (idiom)

扯犊子
chě dú zi

(dialect) to talk nonsense

抱犊崮
bào dú gù

Mt Baodugu in Lanling County 蘭陵縣|兰陵县[lán líng xiàn] in Linyi 臨沂|临沂[lín yí], south Shandong

滚犊子
gǔn dú zi

(dialect) Beat it!

牛犊
niú dú

calf

犊子
dú zi

calf

王八犊子
wáng bā dú zi

see 王八羔子[wáng bā gāo zi]

老牛舐犊
lǎo niú shì dú

fig. (of parents) to dote on one's children

舐犊之爱
shì dú zhī ài

the love of a cow licking her calf (idiom)

舐犊情深
shì dú qíng shēn

lit. the cow licking its calf fondly (idiom)

护犊子
hù dú zi

(of a woman) to be fiercely protective of one's children

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.