白天

bái tiān

HSK 3.0 Cấp 1 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ban ngày
2. trong ngày
3. ngày

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

2 items

• 黑夜 hēi yè 黑夜 hēi yè night 白天与黑夜相对: night
• 夜晚 yè wǎn 夜晚 yè wǎn night 指从日落到日出的一段时间: night

Synonyms

2 items

• 白日 bái rì 白日 bái rì 口语中常用: 口语中常用
• 昼 zhòu 昼 zhòu daytime 书面语或正式语境: daytime

Usage notes

Common mistakes

注意“白天”与“白天里”的区分，“白天里”强调在白天期间，多用于对比黑夜。

Formality

“白天”属于通用词汇，适用于口语和书面语。

Câu ví dụ

Hiển thị 5

他 白天 上班，晚上做兼职。

He works during the day and does a side job at night.

他 白天 工作，晚上上夜校。

He works during the day and attends night school in the evening.

我喜欢在 白天 工作。

I like to work during the daytime.

白天 漸漸地越來越長。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 793200)

白天 越來越長了。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 819448)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 白天

• 乳白天空 乳白天空 rǔ bái tiān kōng: whiteout
• 大白天 大白天 dà bái tiān: broad daylight

Từ cấu thành 白天

• 天 天 tiān: day
• 白 白 bái: white