着急

zháo jí

HSK 2.0 Cấp 3 HSK 3.0 Cấp 3 Tính từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lo lắng
2. vội vàng
3. cảm thấy sốt ruột

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 放心 fàng xīn 放心 fàng xīn to feel relieved 不担心、不忧虑: to feel relieved

Related words

2 items

• 匆忙 cōng máng 匆忙 cōng máng hasty 因时间紧迫而行动快速: hasty
• 急躁 jí zào 急躁 jí zào irritable; irascible 因着急而变得不安、不冷静: irritable; irascible

Usage notes

Collocations

Commonly used with 别 (bié) in 别着急 to tell someone not to worry or not to rush.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

别 着急 ，慢慢来。

Don't worry, take it slowly.

何必这么 着急 呢？

Why be in such a hurry?

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 着急

• 干着急 干着急 gān zháo jí: to worry helplessly

Từ cấu thành 着急

• 急 急 jí: urgent
• 着 着 zhāo: (chess) move
• 着 着 zháo: to touch
• 着 着 zhe: aspect particle indicating action in progress
• 着 着 zhuó: to wear (clothes)