急
Định nghĩa
- 1. khẩn cấp
- 2. vội vàng
- 3. lo lắng
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Từ trái nghĩa
1 mụcTừ đồng nghĩa
1 mụcCâu ví dụ
Hiển thị 2这件事很 急 。
別 急 ！
Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 急
nguy kịch
loạn trí
khẩn thiết
nhanh chóng
mong muốn lợi ích ngay lập tức
vội vàng
cấp tính
cấp cứu
muốn mau mau
ham muốn thành công nhanh chóng
khoa cấp cứu
cộc cằn
quẹo gấp
khẩn cấp
cần gấp
khẩn cấp
lo lắng
việc cấp bách
khẩn cấp
lo lắng
việc không gấp gáp
chỉ biết sốt ruột
bán cấp tính
có nhu cầu đi vệ sinh
buồn đi vệ sinh
tình thế nguy cấp như bị treo ngược (thành ngữ); nghĩa bóng: tình thế cực kỳ nguy hiểm
buồn đi vệ sinh
gấp
mạnh và nhanh
khẩn cấp nhất
khẩn cấp
hội chứng hô hấp cấp tính nghiêm trọng
sự cố khẩn cấp trong khu vực nhà máy (phân loại sự cố khẩn cấp hạt nhân)
sự cố khẩn cấp ngoài khu vực (phân loại sự cố khẩn cấp của cơ sở hạt nhân)
tiểu gấp
lo lắng
người nóng vội không ăn được đậu phụ nóng (thành ngữ)
nóng lòng như lửa đốt
sốt ruột, nóng lòng
không thể chờ đợi được
nhanh trí trong tình huống khẩn cấp
việc gấp
sẵn lòng giúp người khác giải quyết khó khăn (thành ngữ)
gấp gáp
tiên phong dũng cảm
có tinh thần vì việc công
phanh gấp
việc gấp
vội vã
sốt ruột
nghĩa đen miệng nhanh lưỡi nhanh
khẩn cấp như sao băng (thành ngữ); cần hành động ngay lập tức
(thông tục) những người vội vàng kết hôn
cần gấp
vội vàng
người nóng tính
người nóng vội
ngộ độc xyanua cấp tính
chiếu xạ cấp tính
bệnh cấp tính
viêm ruột cấp tính
viêm ruột thừa cấp tính
vội vàng
trạm cấp cứu
hộp sơ cứu
xem 急如星火
nhanh trí
(âm nhạc) presto
muốn gấp; mong muốn gấp
vội vàng
dòng nước chảy xiết
lửa lớn (nấu ăn)
cần gấp
bệnh cấp tính
lo lắng
khẩn trương
hành quân nhanh
tấn công bất ngờ
khẩn cấp
phòng cấp cứu
lo lắng đến phát ốm
xoáy nhanh
diễn biến nhanh chóng sau bước ngoặt đột ngột (thành ngữ); thay đổi mạnh mẽ
vội vã
nhanh chóng; đột ngột
bất hạnh
phóng nhanh
nhanh chóng
nóng tính; nóng vội
lo lắng
trong lúc tuyệt vọng
chim thần thoại biết nói
nảy ra kế hay trong lúc nguy cấp (thành ngữ)
trực khẩn cấp
biện pháp khẩn cấp
chiếu xạ khẩn cấp (năng lượng hạt nhân)
cách phát âm hài hước của
đăng ký khám cấp cứu tại bệnh viện
hành động quá vội vàng (thành ngữ); nóng lòng và thiếu kiên nhẫn
cấp cứu
cứu người đói chứ không cứu người nghèo (thành ngữ)
bối rối và bực bội
chảy xiết
cứu trợ (vật chất)
cực kỳ khẩn cấp
lo lắng
tình thế cấp bách như lửa cháy đến lông mày (thành ngữ); tình thế tuyệt vọng
đặc biệt khẩn cấp
chó cùng đường sẽ nhảy tường (thành ngữ)
sốt ruột
bệnh gấp thì loạn tìm thầy thuốc; ví với việc trong cơn nguy cấp thì thử mọi cách, tìm mọi người
nổi cơn thịnh nộ
bực bội
xem 皇帝不急太監急|皇帝不急太监急
xem 皇帝不急太監急|皇帝不急太监急
Hoàng đế không vội, thái giám vội (thành ngữ)
xem 皇帝不急太監急|皇帝不急太监急
khẩn cấp
nguy cơ khẩn cấp
quản lý khẩn cấp
tình trạng khẩn cấp
sơ tán khẩn cấp
chăm sóc y tế khẩn cấp
chậm không cứu được gấp; biện pháp chậm không giải quyết được tình thế cấp bách
mức độ khẩn cấp
giúp đỡ lẫn nhau trong lúc khó khăn
việc nhẹ hay nặng, gấp hay không gấp (thành ngữ); xử lý việc quan trọng trước
Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang
mót rặn
cứu trợ thiên tai
cứu trợ thiên tai
việc nhẹ việc nặng, việc gấp việc không gấp (thành ngữ); xử lý việc quan trọng trước
kinh ngạc và lo lắng