破灭

pò miè

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tan vỡ
2. bị tiêu diệt
3. bị hủy diệt

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 实现 shí xiàn 实现 shí xiàn to achieve 希望、梦想等实现: to achieve

Related words

1 item

• 梦想 mèng xiǎng 梦想 mèng xiǎng (fig.) to dream of 与破灭搭配的常见对象: (fig.) to dream of

Synonyms

2 items

• 幻灭 huàn miè 幻灭 huàn miè (of dreams, hopes etc) to vanish 希望、幻想等破灭: (of dreams, hopes etc) to vanish
• 粉碎 fěn suì 粉碎 fěn suì to crush; to smash; to shatter 比喻希望等完全破灭: to crush; to smash; to shatter

Usage notes

Collocations

破灭常与“希望”“幻想”“梦想”等抽象名词搭配，主语多为物或抽象概念，不能是人主动的动作。

Common mistakes

误用作及物动词，如“他破灭了我的希望”不自然，应为“我的希望破灭了”或“他的行为使我的希望破灭”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

听到这个消息，他的所有希望都 破灭 了。

Upon hearing this news, all his hopes were shattered.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 破灭

• 灭 灭 miè: to extinguish or put out
• 破 破 pò: broken