Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

碟

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

dié

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. dish
  2. 2. plate

Câu ví dụ

Hiển thị 1
你看過飛 碟 嗎?
Nguồn: Tatoeba.org (ID 844643)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 碟

光碟
guāng dié

optical disc

光磁碟
guāng cí dié

magneto-optical disk

光磁碟机
guāng cí dié jī

magneto-optical drive

唱碟
chàng dié

gramophone record; LP

小碟子
xiǎo dié zi

saucer

小菜一碟
xiǎo cài yī dié

a small appetizer

影碟
yǐng dié

DVD

影碟机
yǐng dié jī

DVD player

歌碟
gē dié

disc

硬式磁碟机
yìng shì cí dié jī

hard disk

硬碟
yìng dié

hard drive

碟仙
dié xiān

form of divination similar to the Ouija board, in which participants use their forefingers to push a small saucer over a sheet of paper inscribed with numerous Chinese characters

碟子
dié zi

saucer

碟片
dié piàn

disc

磁碟
cí dié

(magnetic) computer disk (hard disk or floppy)

磁碟机
cí dié jī

disk drive (computing)

翻版碟
fān bǎn dié

copy of DVD

软碟
ruǎn dié

floppy disk

软磁碟
ruǎn cí dié

floppy disk

随身碟
suí shēn dié

see also 閃存盤|闪存盘[shǎn cún pán]

音乐光碟
yīn yuè guāng dié

music CD

飞碟
fēi dié

flying saucer

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.