神情

shén qíng

CL 种 zhǒng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. biểu hiện
2. khuôn mặt
3. dáng vẻ

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 姿态 zī tài 姿态 zī tài attitude 包括整体举止和态度: attitude
• 眼神 yǎn shén 眼神 yǎn shén expression or emotion showing in one's eyes 特指眼睛流露出的神情: expression or emotion showing in one's eyes

Synonyms

2 items

• 表情 biǎo qíng 表情 biǎo qíng (facial) expression 面容上显露出的情绪和状态: (facial) expression
• 神色 shén sè 神色 shén sè expression 着重指面部表现出的心理活动: expression

Usage notes

Collocations

常与表示专注、悲伤、兴奋等的词连用，如“神情专注”“神情悲伤”。

Common mistakes

不要与“表情”混淆。“神情”多指自然而然流露的内心情绪，而“表情”可指有意做出的面容。如“他脸上带着微笑的表情”正确，而“他脸上带着微笑的神情”不太自然。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

她的 神情 看起来有些悲伤。

Her expression looks a bit sad.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 神情

• 情 情 qíng: feeling
• 神 神 shén: God