禁忌

jìn jì

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. điều cấm kỵ
2. chống chỉ định (y học)
3. kiêng

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 许可 xǔ kě 许可 xǔ kě cho phép: cho phép

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 避讳 bì huì 避讳 bì huì kiêng huý (thường là tên huý của vua chúa hoặc người bề trên): kiêng huý (thường là tên huý của vua chúa hoặc người bề trên)
• 忌讳 jì huì 忌讳 jì huì kiêng kỵ; kiêng cữ: kiêng kỵ; kiêng cữ

Câu ví dụ

Hiển thị 1

在某些文化中，直接叫长辈的名字是一种 禁忌 。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 禁忌

• 百无禁忌 百无禁忌 bǎi wú jìn jì: không kiêng kỵ gì cả; mọi điều cấm kỵ đều được phép
• 禁忌语 禁忌语 jìn jì yǔ: ngôn ngữ kiêng kỵ

Từ cấu thành 禁忌

• 忌 忌 jì: kiêng; kiêng kị
• 禁 禁 jīn: chịu được; chịu đựng
• 禁 禁 jìn: cấm; ngăn cấm