缓和

huǎn hé

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. làm dịu
2. giảm nhẹ
3. làm giảm

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 剧烈 jù liè 剧烈 jù liè violent; acute; severe; fierce 紧张或程度变得强烈: violent; acute; severe; fierce

Related words

2 items

• 减轻 jiǎn qīng 减轻 jiǎn qīng to lighten 程度或数量上减少: to lighten
• 和缓 hé huǎn 和缓 hé huǎn mild 态度、语气等温和不激烈: mild

Synonyms

1 item

• 缓解 huǎn jiě 缓解 huǎn jiě to bring relief 减轻紧张程度: to bring relief

Usage notes

Common mistakes

缓和 is intransitive when describing a situation becoming less tense; use 使缓和 for transitive 'to ease something'.

Formality

Common in formal or written contexts for describing relations or atmosphere, less typical in casual speech.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

最近他们的关系 缓和 了。

Recently their relationship has eased.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 缓和

• 紧张缓和 紧张缓和 jǐn zhāng huǎn hé: detente

Từ cấu thành 缓和

• 和 和 hé: (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])
• 和 和 hè: to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
• 和 和 hú: to complete a set in mahjong or playing cards
• 和 和 huó: to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
• 和 和 huò: to mix (ingredients) together
• 缓 缓 huǎn: slow