肩

jiān

Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. vai
2. gánh vác
3. gánh

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他聳了聳肩。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 4262102)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 肩

vai

gánh vác

sát cánh

viêm quanh khớp vai thể đông cứng

gánh vác trách nhiệm

đông cứng khớp vai

khoác vai bá cổ

túi đeo vai

áo khoác không tay (thường bằng bông)

miếng đệm vai

(văn chương) đặt gánh nặng xuống

áo choàng

mảng tường hình tam giác giữa hai vòm cung liền kề (spandrel)

giúp nâng lên vai

nghĩa đen: chen vai thích cánh, nối gót nhau

擦肩而过

cā jiān ér guò

lướt qua; đi ngang qua (ai đó)

chung tay sát cánh

có trách nhiệm

sánh vai

vai xuôi

(loài chim ở Trung Quốc) đại bàng hoàng đế phương Đông (Aquila heliaca)

白肩黑鹮

bái jiān hēi huán

còi quăm vai trắng (Pseudibis davisoni)

tóc đẹp dài đến vai

nhún vai

vai kề vai

viêm quanh khớp vai (đông cứng vai)

tên lửa bắn từ vai

dây đeo vai; dây đeo qua vai; dây an toàn vai; dây đeo chéo

vác trên vai

cầu vai

vai

xương bả vai

vai

gánh vác

vai

trên vai

quật qua vai (judo)

ba lô

hở vai

kề vai sát cánh

ngang vai