自行车

zì xíng chē

CL 辆 liàng

HSK 2.0 Cấp 2 HSK 3.0 Cấp 3 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. xe đạp

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 机动车 jī dòng chē 机动车 jī dòng chē motor vehicle motor vehicle, contrasting with non-motorized bicycle: motor vehicle

Register variants

1 item

• 单车 dān chē 单车 dān chē (coll.) bike; bicycle (esp. bike-share bicycle) regional variant, more common in southern China and Taiwan: (coll.) bike; bicycle (esp. bike-share bicycle)

Related words

1 item

• 电动车 diàndòngchē 电动车 diàndòngchē battery-powered car electric scooter/bike, a common related mode of transport: battery-powered car

Usage notes

Collocations

Common verb搭配: 骑 (qí) 自行车 (to ride a bike); do not use 开 (kāi) which is for vehicles with doors.

Formality

自行车 is neutral and widely understood, while 单车 and 脚踏车 are regional; prefer 自行车 in formal writing or when unsure.

Câu ví dụ

Hiển thị 5

我每天骑 自行车 上班。

I ride my bicycle to work every day.

他在修 自行车 。

He is repairing a bicycle.

他正在修理 自行车 。

He is repairing the bicycle.

他蹬上 自行车 就走了。

He got on his bike and pedaled away.

我有一辆 自行车 。

I have a bicycle.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 自行车

• 公路自行车 公路自行车 gōng lù zì xíng chē: racing bicycle; road bike
• 场地自行车 场地自行车 chǎng dì zì xíng chē: track bike
• 山地自行车 山地自行车 shān dì zì xíng chē: mountain bike
• 环法自行车赛 环法自行车赛 huán fǎ zì xíng chē sài: Tour de France cycle race
• 老山自行车馆 老山自行车馆 lǎo shān zì xíng chē guǎn: Laoshan Velodrome, a Beijing 2008 Olympics venue
• 自行车架 自行车架 zì xíng chē jià: bike rack
• 自行车赛 自行车赛 zì xíng chē sài: cycle race
• 自行车道 自行车道 zì xíng chē dào: bike path; bicycle trail; bike lane
• 自行车馆 自行车馆 zì xíng chē guǎn: cycling stadium

Từ cấu thành 自行车

• 自 自 zì: self
• 自行 自行 zì xíng: voluntary
• 行 行 háng: row
• 行 行 xíng: to walk
• 车 车 chē: car
• 车 车 jū: war chariot (archaic)
• 行车 行车 xíng chē: to drive a vehicle