至关重要

zhì guān zhòng yào

HSK 3.0 Cấp 6 Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cực kỳ quan trọng
2. vital
3. crucial

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 微不足道 wēi bù zú dào 微不足道 wēi bù zú dào negligible; insignificant means trivial or insignificant: negligible; insignificant

Related words

1 item

• 首要 shǒu yào 首要 shǒu yào the most important means primary or first in importance, often in rankings: the most important

Synonyms

2 items

• 重要 zhòng yào 重要 zhòng yào important used to describe general importance, but 至关重要 is stronger: important
• 关键 guān jiàn 关键 guān jiàn crucial point emphasizes being the key point or decisive factor: crucial point

Usage notes

Collocations

Most commonly used in formal or written contexts to emphasize crucial importance, e.g., 至关重要的问题 (a vital issue).

Common mistakes

Avoid using with degree adverbs like 很 or 非常; 至关重要 already implies an extreme degree, so adding them is redundant.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这对我们来说 至关重要 。

This is extremely important to us.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 至关重要

• 至 至 zhì: to arrive
• 要 要 yāo: (bound form) to demand; to coerce
• 要 要 yào: to want; to need; to ask for
• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy
• 重要 重要 zhòng yào: important
• 关 关 guān: mountain pass