落后

luò hòu

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lạc hậu
2. chậm tiến
3. lùi bước

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 先进 xiān jìn 先进 xiān jìn advanced (technology) 技术、思想等: advanced (technology)

Related words

1 item

• 退步 tuì bù 退步 tuì bù to do less well than before 向后退、变差: to do less well than before

Synonyms

1 item

• 落伍 luò wǔ 落伍 luò wǔ to fall behind the ranks 跟不上时代或群体: to fall behind the ranks

Usage notes

Collocations

落后 is often used with 于 to mean 'to lag behind (someone/something)', as in 落后于时代 (to lag behind the times).

Common mistakes

Don't confuse 落后 with 推迟; 落后 means falling behind in progress, while 推迟 means to postpone or delay an event.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这个地区经济发展 落后 于全国平均水平。

The economic development of this region lags behind the national average.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 落后

• 刀不磨要生锈，人不学要落后 刀不磨要生锈，人不学要落后 dāo bù mó yào shēng xiù , rén bù xué yào luò hòu: a blade will get rusty if it is not sharpened; a man will fall behind if he doesn't study (idiom)
• 经济落后 经济落后 jīng jì luò hòu: economically backward
• 虚心使人进步，骄傲使人落后 虚心使人进步，骄傲使人落后 xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu: modesty leads to progress, arrogance makes you fall behind (quote of Mao Zedong)

Từ cấu thành 落后

• 后 后 hòu: empress
• 落 落 là: to leave out
• 落 落 lào: colloquial reading for 落[luò] in certain compounds
• 落 落 luò: to fall or drop